MUROS Y BRECHAS

A propósito de los veinte años de la caída del muro y en consonancia con un comentario que iba a poner en otro blog y que Juan Carlos Blogger tuvo el placer de hacerme desaparecer, es que decido reincidir en el registro, pero aquí, querido lector.

Leyendo allí algo relativo a los trinados festejos por la caída del trinado muro, me vino en gusto hacer una ilación de ese evento con cierto uso y abuso en el léxico actual con el término "brecha". Ergo, usted lee por allí que "se agranda la brecha entre rico y pobres", otros hablarán de "buscar disminuir la brecha digital", y siempre hablando, claro, de la brecha, ora se agrande, ora disminuya. Y uno, que gusta deleitarse con las etimologías y las definiciones, se detuvo a pensar un ratito sobre eso de la "brecha" y, vaya...uno encuentra en la RAE

brecha.

(Del fr. brèche, y este del franco breka, roto; cf. a. al. ant. brëhhan).

1. f. Rotura o abertura irregular, especialmente en una pared o muralla.

2. f. Rotura de un frente de combate.

3. f. Resquicio por donde algo empieza a perder su seguridad. Hacer brecha en algo.

4. f. Herida, especialmente en la cabeza.

A grosso modo, bien podemos decir que una brecha se hace en un muro. Un muro tiene una función simple: separar.

Una brecha en un muro tiene como objetivo abrir un muro.

El muro separa, la brecha abre el muro, se abre un muro si se lo quiere pasar, si acaso no se pudiere saltar el muro.

Entonces ¿De qué hablamos cuando decimos que se agranda la brecha entre ricos y pobres o cuando se busca estrechar la brecha digital? - por decir los ejemplos más rimbombantes -

Siendo así, debiéramos ponernos contentos cuando las brechas se agrandan,por que significa que los muros están cayendo y que los mundos se están reencontrando.